Significado As I Told You (말하자면) de BTS
El K-Pop ha ganado una enorme popularidad en todo el mundo en los últimos años, y uno de los grupos más destacados en este género es BTS. Sus canciones tienen profundidad y significado, y una de ellas es "As I Told You" (말하자면). En este artículo, exploraremos el significado detrás de esta canción y analizaremos su letra.
Letra de la canción
말하자면
malhajamyeon
너를 사랑하고 있다는 말이야
neoreul saranghago itdaneun mariya
하지만 나는 말할 수 없단 얘기야
hajiman naneun malhal su eopdan yaegiya
하루가 또 지나도 난 항상 제자리에
haruga tto jinado nan hangsang jejarie
너의 뒤에선 항상 너를 쳐다봐
neoui dwieseon hangsang neoreul chyeodabwa
너의 앞에선 항상 땅을 쳐다봐
neoui apeseon hangsang ttang-eul chyeodabwa
넌 알지 못했니
neon alji motaenni
어색하게 애써 외면을 했던 걸
eosaekage aesseo oemyeoneul haetdeon geol
우연히 스쳐 지날 때마다
uyeonhi seuchyeo jinal ttaemada
서로 반갑게 지나쳐 갈 때마다
seoro ban-gapge jinachyeo gal ttaemada
넌 알지 못했니
neon alji motaenni
너무나도 자주였던 걸 말이야
neomunado jajuyeotdeon geol mariya
그 모든 순간들은 결코
geu modeun sun-gandeureun gyeolko
우연들이 아니었어
uyeondeuri anieosseo
사랑의 크기만큼이나 두려워하는 나의
sarang-ui keugimankeumina duryeowohaneun naui
바보 같은 모습
babo gateun moseup
말하자면
malhajamyeon
너를 사랑하고 있다는 말이야
neoreul saranghago itdaneun mariya
하지만 나는 말할 수 없단 얘기야
hajiman naneun malhal su eopdan yaegiya
하루가 또 지나도 난 항상 제자리에
haruga tto jinado nan hangsang jejarie
말하자면
malhajamyeon
너를 사랑하고 있다는 말이야
neoreul saranghago itdaneun mariya
하지만 나는 말할 수 없단 얘기야
hajiman naneun malhal su eopdan yaegiya
하루가 또 지나도 난 항상 제자리에
haruga tto jinado nan hangsang jejarie
Análisis de la letra
La canción "As I Told You" (말하자면) de BTS habla sobre el amor y la dificultad de expresar los sentimientos. La letra comienza con la declaración de amor "너를 사랑하고 있다는 말이야" (Estoy amándote), pero rápidamente revela la incapacidad del narrador para expresar este sentimiento. La frase "하지만 나는 말할 수 없단 얘기야" (Pero no puedo decirlo) muestra la lucha interna del narrador para comunicar sus sentimientos.
El verso "너의 뒤에선 항상 너를 쳐다봐" (Siempre te miro desde atrás) y "너의 앞에선 항상 땅을 쳐다봐" (Siempre miro al suelo cuando estás delante) muestra la timidez y la dificultad para enfrentar al ser amado. El narrador se siente incómodo y evita el contacto visual, lo que refuerza su incapacidad para comunicar su amor.
El coro de la canción "넌 알지 못했니" (¿No lo sabías?) y "너무나도 자주였던 걸 말이야" (Lo que fue tan frecuente) muestra la frustración del narrador por no ser comprendido. A pesar de que los momentos de encuentro con el ser amado eran frecuentes, el narrador siente que su amor no fue reconocido.
El verso "그 모든 순간들은 결코 우연들이 아니었어" (Todos esos momentos nunca fueron coincidencias) sugiere que los encuentros entre el narrador y el ser amado no fueron simples coincidencias, sino que estaban destinados a suceder. Esto muestra la creencia del narrador en el destino y en la importancia de estos encuentros.
El verso "사랑의 크기만큼이나 두려워하는 나의 바보 같은 모습" (Mi apariencia tonta que teme tanto como el tamaño del amor) muestra la vulnerabilidad y el miedo del narrador. A pesar de amar profundamente, el narrador se siente inseguro y teme las consecuencias del amor.
En el coro final, se repite la declaración de amor "너를 사랑하고 있다는 말이야" (Estoy amándote) y la incapacidad para expresarlo "하지만 나는 말할 수 없단 얘기야" (Pero no puedo decirlo). Esto refuerza la lucha interna del narrador y su deseo frustrado de comunicar su amor.
Significado Final
"As I Told You" (말하자면) de BTS es una canción que habla sobre el amor y la dificultad de expresar los sentimientos. A través de su letra, el grupo explora la lucha interna y la vulnerabilidad del narrador al enfrentarse a la incapacidad de comunicar su amor. Esta canción muestra la profundidad emocional y lírica del K-Pop y destaca la habilidad de BTS para transmitir mensajes significativos a través de su música.
Entradas Relacionadas